Infecciones UK del 18 al 24 Enero 2021


251.504 personas dieron positivo, siendo el día 22 de Enero el que más infecciones reportó, con 40.261. Es una clara tendencia a la baja, que se manifiesta semana tras semana.

8.678 personas perdieron la vida en el mismo periodo, siendo el día 20 de Enero también el que más fallecimientos reportó con 1820 muertes reportadas, lo que implica un crecimiento semanal del número de muertos.

Finalizamos la semana con dos días consecutivos con una bajada de los números de personas que se han contagiado y también en el número de muertos.

Nueva variante detectada


Una nueva variante del virus ha sido hallada en Brasil. Se trata de un caso de reinfección de un empleado de la Sanidad Brasileña, que ya había padecido COVID hace alrededor de 6 meses. Esta variante es igual de transmisible que la de Sudáfrica, pero al haber reinfectado al mismo paciente, se teme que las vacunas actuales no sean eficaces contra esta variante.

Desde que tenga más información, actualizare esta entrada del blog.

Vacuna contra SARS CoV-2


Muchas cosas se están diciendo acerca de las vacunas y lo cierto es que pocos son los datos que nos anime a ponernos la. La cosa se esta empeorando en todas partes y parece que no hubiera fin a esta pesadilla que comenzó el año pasado.

Cuando recién nos enteramos de que había salido la vacuna, yo era una de las personas que opinaban que quizás debía de esperar un tiempo para ver qué reacción hacía al resto de población y si todo iba bien yo me la pondría y si no al menos me había salvado. Pero en el momento en que me encontré con la cuestión de frente, el momento en el que mi jefa me preguntó si quería la vacuna, me di cuenta de que ésa era quizás una señal de que tenía dar un paso adelante y ponerme la. En ese mismo momento hicimos las citas para las dos vacunas; la primera el día 14 de diciembre y la segunda para el día 11 de enero del 2021. Cuando por fin llegó el día en que tenía que ponerme la vacuna, estaba muy nervioso, tenía muchísimas cosas rondando por mi cabeza y la sensación de que quizás no debiera al final de cuentas ponerme la vacuna. Así que, ahí estaba yo esperando mi turno en una fila larga de un pasillo frío del hospital donde trabajo, sin saber realmente que me iba a suceder.

Yo recibí mi primera vacuna el 14 de diciembre, fue un momento de muchos nervios e incertidumbre por qué no sabía realmente qué va a pasar. Se había dicho que las personas que habían tenido alguna clase de reacción a otros medicamentos no debían ponerse la inyección y aunque yo había tenido una reacción previa a un medicamento, esta no había sido tan grave como para ponerlo de excusa y no inyectarme la vacuna.

Cuando me llamaron pasé a otra sala donde habían muchas personas sentadas en diferentes sillas. Un chico muy agradable me atendió y me sentó en la silla mientras él ponía mis datos en el ordenador. Yo tenía mi identificación en mi ropa ya que estaba trabajando en las oficinas, así que él sabía que yo era empleado del hospital. Quizás será por eso por lo que cuando me vio con muchas dudas me dijo que si quería yo podría hablar con el jefe del departamento y quizás él siendo médico, podría despejar mejor mis dudas. Evidentemente yo acepté porque estaba ocupando un espacio que podía ser usado por otra persona que tendría quizás menos dudas que yo. Cuando por fin hablé con el médico, regresé a mi asiento y pedí que continuara con la vacunación.

El pinchazo no me dolió y tampoco la entrada del líquido en mi organismo. Era como si me hubiese inyectado simplemente agua. Una vez que recibir la vacuna de alguna forma me sentí más en paz conmigo mismo y con la situación. Era la primera persona de mi familia que recibía la vacuna y por lo que parece, era el primer español o mejor aún, el primer canario que recibía la vacuna. Evidentemente ya había escrito en mi Facebook que me iba a poner la vacuna y una vez que lo hice también puse que me había puesto la vacuna. Rápidamente empecé a recibir invitaciones para aparecer en programas de televisión y explicar cómo fue que acabé poniéndome la vacuna y además que sentí.

Pocas horas más tarde empecé a tener un poco de dolor de cabeza que me habían dicho que era normal, más tarde comenzó una sensación de sueño que se apoderaba de mí, no podía abrir los ojos, era muy difícil mantener incluso en la conversación. Me estaba muriendo del sueño. Otro de los síntomas que tuve fue un ligero dolor en la zona de la inyección y además sentía que mi brazo era más pesado. Todo esto formaba parte de los efectos secundarios de la vacuna, o al menos los efectos secundarios más ligeros.

Hoy me he puesto la segunda dosis de la vacuna, un día antes de lo que estaba previsto. El Gobierno ahora quiere que la gente se ponga la vacuna 12 semanas después de la primera dosis, pero como yo soy clínicamente vulnerable, han decidido que me podía poner la vacuna respetando los 28 días desde la primera dosis. Otra vez siento sueño, dolor de cabeza y cansancio, como si fuese una gripe o un resfriado.

Desde esta página quiero animar a todas aquellas personas que tienen dudas a que consulten y que se pongan la vacuna lo antes posible, que no hagan caso a teorías conspirativas de ninguna clase y se pongan la vacuna si médicamente es posible. Yo siempre le pido a la gente que se ponga en los zapatos de aquellas personas que por primera vez se pusieron la vacuna contra la gripe en 1940. Ellos también habrán tenido dudas al respecto, no había conexión a internet y la información no corría como la pólvora por las casas de los ciudadanos. No había opción; o te la ponías o te morías. Y esa es la cuestión a la que nos enfrentamos hoy día, solo que la gente cree estar más informada por las múltiples falacias que aparecen todos los días en las redes sociales, de personas que dicen ser médicos, pero que nadie conoce. Tendemos a hacer casos a teorías conspirativas, quizá como forma de ocultar temores que no queremos reconocer como legítimos y nos escudamos en historias perversas creadas por personas que una vez que apagan su cámara, piden cita para ponerse su propia vacuna.

Es un poco lo que pasa con las personas que defendieron el Brexit y abogaron por él y ahora está pidiendo pasaporte a países europeos o llevan sus negocios fuera del Reino Unido. Pero de esto hablare en otro post.

Manténganse a salvo, sigan las reglas y salven vidas.

Infecciones UK del 11 al 17 Enero 2021


323.614 personas dieron positivo, siendo el día 15 de Enero el que más infecciones reportó, con 55.761. Estas cantidades muestra una tendencia a la baja -93.959 infecciones con respecto a la semana anterior.

7.830 personas perdieron la vida en el mismo periodo, siendo el día 13 de Enero también el que más fallecimientos reportó con 1564 muertes. Desafortunadamente, estas cantidades muestran un aumento de 1467 en el número de muertos. Si bien ayer domingo se registró el menor número de muertos desde el 5 de Enero.

Finalizamos la semana con dos días consecutivos con una bajada de los números de personas que se han contagiado.

Mi trabajo.


Estos días he estado reflexionando acerca de los sacrificios que todos tenemos que hacer en esta época que nos ha tocado vivir. Desde hace casi 4 años trabajo para el NHS como auxiliar de quirófano y es una profesión que me fascina y que jamás pensé en ejercer.

Comencé en un hospital un tanto alejado de mi casa pero que me dio la oportunidad de comenzar en el mejor trabajo que jamás haya tenido. La profesión que se ha convertido en pasión y en la que he tenido que vivir momentos imborrables que marcaran el resto de mi vida.

Yo comencé trabajando en un quirófano de ortopedia, donde se hacían operaciones de rodilla, cadera, pies… también se hacían pequeñas operaciones en las manos y artroscopias. En pocas semanas ya estaba listo para trabajar solo, aunque con una pequeña supervisión por parte de la jefa del quirófano. Dos meses mas tarde, ya estaba listo para preparar el quirófano por mi cuenta sin supervisión y asistiendo en las operaciones como uno más. Al comienzo no estaba muy preparado para entender los distintos implantes que poníamos a los pacientes y tenia que tenerlos preparados para que yo no me liara mucho cuando salía disparado del quirófano a buscarlos, pero con el tiempo no solo llegue a entender de implantes, también de tornillos y demás materiales que se colocan en las operaciones.

Poco tiempo después, empezamos a tener casos de trauma también y tuve que aprender a poner a pacientes en posiciones difíciles y manejar distintos modelos de mesas de operaciones. Esta foto muestra el tipo de mesa y dispositivos básicos para una operación que llamamos DHS (Dinamic Hip Screw), donde el paciente es colocado a nivel de los hombros del cirujano para poder poner una “aguja” metálica en el fémur del paciente desde la posición de la cadera. Una de las operaciones mas sangrientas a las que he tenido que asistir.

Pero, lamentablemente debido a esta pandemia y que tengo una enfermedad que me diagnosticaron en el 2009 en Londres, me han clasificado como Medically Extremely Vulnerable (medica extremadamente vulnerable), me he pasado varios meses encerrado en casa, con solo tres meses en los que pude regresar al trabajo, hasta el 20 de diciembre, cuando tuve que regresar al encierro en casa.

Hoy día, trabajo para otro hospital mas cerca de mi casa en el que participo en operaciones más simples, aunque también he trabajado en el quirófano donde se hacen operaciones de reconstrucción de pecho, después de una mastectomía por cáncer.

Solo espero que esto pase pronto para poder regresar a trabajar.

Feliz 2021


Estoy de regreso en el blog despues de 6 años de inactividad. Creo que la paternidad y el ritmo laboral, han sido los mayores contibuidores a este “descanso” literario. 

Muchas cosas han pasado desde la ultima vez que ecribi en el blog y puedo ver a travez de la pagina de Facebook, que hay muchisimas preguntas por respoder no solo a cerca del BREXIT si no ademas por el COVID. 

En breve estare preparando nuevos contenidos, pero quisiera invitar a cualquiera de los miembros del grupo de Facebook “Canarios en Londres” o lectores habituales del blog, a que participen enviando textos para ser introducidos en el Blog. Podrian escribir acerca de experiencias en los aeropuertos o puertos de UK o de España con el COVID o BREXIT, experiencias con el virus si lo has sufrido o alguien cerca de ti lo ha sufrido. 

Tamben seria interesante tener informacion desde Canarias de como se esta viviendo la situacion con el virus. Toda participacion es importante, siempre y cuando se haga con respeto y dentro la mas estricta veracidad. No admitire texto que contengan teorias ridiculas, o textos no basados en echos ficticios. 

Gracias por seguir leyendo. 

De Londres a Calais.


El fin de semana pasado, decidí llevar a mi familia a un viaje en coche hasta Bélgica. Teníamos todo preparado para pasar el lunes fuera de Londres y respirar aire fresco. Habíamos comprado un pasaje para 4 personas para un ferri desde Dover hasta Calais con el coche y regresar a Inglaterra el mismo día por la noche.

calais3

El pasaje del ferri lo conseguimos por £30 ida y vuelta y estábamos súper listos para llevar a cabo nuestra pequeña locura. Llegamos al puerto de Dover a las 6 de la mañana después de 80 minutos en carretera. Sacamos los pasaportes en el control del puerto y yo me eche mano a la cartera para sacar mi carnet de conducir por si me lo pedían tenerlo a mano. Mi sorpresa fue grande al comprobar que mi cartera no estaba en mi bolsillo y que tampoco mi carnet de conducir.

calais2

Como era la primera vez que iba a Francia con mi coche, pensé que me iban a prohibir la entrada en el barco sin tener el carnet, pero nunca me preguntaron por él y decidí arriesgarme. Tuvimos que sacrificar nuestro paseo a Bélgica, pero estábamos muy felices de volver a Caláis después de 5 años, así que nos conformamos con pasar el día allí y visitar varios lugares en donde habíamos estado la vez anterior.

Calais

La ocasión era especial ya que llevábamos a un nuevo miembro de la familia, mi hija Sofía. Como en la vez anterior fuimos en el ferry como pasajeros a pie, no tuvimos la ocasión de enterarnos de varias leyes de tráfico importante a la hora de conducir en tierras francesas.

SI piensas ir a Francia con tu coche, toma nota de las siguientes normas de circulación que tienes que cumplir.

  1. Chalecos reflectantes ( debe mantenerse dentro del vehículo , al alcance )
  2. Triángulo de advertencia ( obligatoria en todos los vehículos de 4 ruedas o más)
  3. Deflectores de haz del faro (Dependiendo de su coche, necesitarás pegatinas deflectores o tendras que ajustar el haz de forma manual) esto es para los coche británicos ya que las luces están instaladas de forma que puedas ver las señales del lado izquierdo de la carretera en Inglaterra, al entrar en Europa continental y dado que los coche circulan por el lado derecho de la vía, tu faros podrían deslumbrar al conductor del lado contrario.
  4. Alcoholímetros / prueba de alcohol.
  5. Si tu coche no tiene el distintivo del país de procedencia (por ejemplo GB, E, D) tienes que comprar uno y ponerlo en la parte trasera del vehículo.

Todo esto lo puedes comprar si quieres en el Ferry a un precio razonable.

El trayecto en ferry hasta Calais es de 90 minutos y el trayecto por carretera hasta Brujas (Bélgica) de otro 90 aproximadamente. Si consigo llegar hasta Bélgica con mi coche, ya pondré fotos e información que pueda ser necesaria a la hora de ir en carretera.

God Bless!!

Cuidado infantil.


En Noviembre de 2013 vino al mundo mi preciosa hija Sofía, todo un regalo de Dios que espere por muchos años. Con ella han llegado muchos días de alegrías y calor de hogar, pero también llego la incertidumbre económica.

Tener un bebe hoy en día puede convertirse en una carga económica para la familia y con ella, la fuente de desasosiego y desesperación nos inunda la casa. Las guarderías son extremadamente caras y las ayudas a las familias no son suficientes para ayudarte a pagar el alquiler y los gastos típicos de una casa. Amas a tus hijos con todas tus fuerzas, pero por otro lado también te sientes culpables si tu sueldo no te da para mantener tus hijos de forma estable.

Para nosotros está siendo un verdadero dolor de cabeza el cuidado de nuestra hija. Yo trabajo en unas oficinas en el centro de Londres de lunes a viernes, mi esposa es enfermera y tiene horarios muy variables en el hospital y mi hijo mayor atiende al college 4 días a la semana. En verano del año pasado nos trajimos a una sobrina mía para que nos ayudara con la bebe, un mes más tarde tuvimos que dejarla marchar ya que ella requería más ayuda que la propia bebe. Luego nos trajimos a mi cuñado desde el ecuador para que atendiera a la niña, pero a la larga no ha resultado también como esperábamos. En más  o menos un mes, nos vemos otra vez solos con la niña y sin saber cómo podremos seguir adelante. Lo único que nos queda es esperar a que ella cumpla los dos años y comenzar poniéndola en una guardería 15 horas a la semana. En un país como este, no hay ayudas a las familias que quieran trabajar y tener hijos. Desde el momento que trabajas y cobras un sueldo medio, ya quieren que tú pagues el precio al completo sin tener en cuenta el elevado alquiler que tenemos que pagar por un pequeño piso, más impuestos, más las continuas subidas de los servicios como el agua y la luz.

Un niño en este país no paga transporte, no paga libros, no paga por la medicina, por la revisión de la vista, por la gafas, por la revisión dental… pero ni siquiera el child benefit te ayuda a avanzar. Un bebe o un niño no solo come, caga y mea, hay que vestirlos y procurarles distracción para el mejor desarrollo de sus habilidades psicomotrices y cognitivas.

Si además eres extranjero sin familia cercana a la que te puedas acercar por ayuda, la situación se pone más complicada. Mi casa no es lo suficientemente grande como para traer a una au-pair y después de estos meses, tampoco tendría la paciencia para tener a algún extraño viviendo en mi casa. Estaría muy bien formar un grupo de padres que vivan cerca que tengan los mismos problemas y que podamos cuidar de nuestros niños por turnos de forma más segura, confiable y como no, también más barata.

God Bless!!

baby

Ir de compras


DSC_0322 (2)

Hacer la compra aquí puede hacerse por duplicado. Durante los meses que he vivido en esta ciudad obviamente he tenido que ir al supermercado, y la sorpresa me la llevé el primer año. Imagino que todos en mayor o menor medida habrán acompañado a hacer la compra, experiencia que comenzaría en la infancia, cuando nos llevaban al supermercado para empujar el carrito, y esperar pacientemente con el número en la mano para determinados productos.

Las cadenas de supermercados hace años, antes de la llegada de otras, tenían establecimientos de mayor o menos superficie. A mí me llevaban a uno más bien pequeño, lo que dificultaba desplazarse por los pasillos del mismo. Entonces aprendí lo que era dejar aparcado el carro. Lo dejabas en un lugar que no molestara e ibas llevando las cosas que te iban dando.

Sorpresa la mía el año pasado en Londres al dejar la cesta en un pasillo, en el mismo pasillo en el que yo me encontraba mientras elegía yogures, al regresar no estaba, había desaparecido. Pero es que era la segunda vez que sucedía, unas ganas increíbles de volver a empezar… Sobre todo si vas a la salida del trabajo. Entonces pensé lo útil que sería hacer saber que todavía estaba comprando, y no había abandonado la compra…

Dicen que los comienzos…


Londres 2

Dicen que los comienzos son complicados, imagino que para la mayoría será así. Aún recuerdo mi llegada, casi dos años separan ese día. Tras abandonar el aeropuerto llegaba a una parada de guagua con destino el centro de Londres, me asalta la imagen de los edificios situados en frente de la misma, la parte superior de uno en particular se encontraba iluminada por una luz rojiza que resaltaba los matices de la fachada, en ese momento pensé que era el inicio de una nueva etapa vital.

Ese día mientras volaba, obviamente la mayoría de las personas que venían conmigo en el avión no hablaban precisamente español, me preguntaba si había sido un error, quizás el mayor error de mi vida hasta ese momento, porque he cometido otros que por ser tan grandes han ocupado mi tiempo. Y ahora mirando a ese tiempo pasado reflexiono, desconozco si habrá sido un error o un acierto, imagino que el tiempo me irá respondiendo a esa pregunta.

De momento a falta de respuesta, que puede que tampoco sea necesario tener, al menos en este momento, lo que sí tengo claro es que esa persona ha cambiado, evolucionado en muchas cosas, en otras puede que no, al menos aún. Quizás ha cambiado lo suficiente como para darse cuenta de que error o acierto ha sido una experiencia, una parte del camino recorrido.

Y de lo que sí te das cuenta es de la importancia de las personas que te acompañan, y que te dejan claro lo importante que eres para ellas, la familia aunque lejos está de alguna forma presente cada día, y tus amigos están ahí, y hay que agradecerles el estar ahí alentándote en el camino, sobre todo al principio, en lo que todo era tan diferente.

A mi familia y amigos quiero agradecérselo, a mi gente, por su cariño incondicional que me mandan cada día desde canarias.

Mitos y leyendas sobre Londres


Londres 8 005 (2)

Muchas historias circulan sobre la meteorología propia de la ciudad, grandes nevadas, neblina constante, lluvia los 365 días del año, excepto los bisiestos, no es cierto. Y al parecer los rumores que circulan sobre los canarios y su desconocimiento sobre la nieve son muchos.

Canari@ que no haya visto nieve, ¡qué levante la mano!

¿Quién no ha hecho un muñeco de nieve en el techo del coche?

Sí, reconozco que al vivir en esta ciudad no hay que ir a la cumbre de la isla, aquí la nieve está al nivel del suelo, de la acera. El primer contacto por estos lares fue una mañana hace más de un año, este año no nevó. Sigo la historia, estaba desayunado y miré por la ventana de la cocina, vi algo blanco sobre el techo de la otra casa, tras unos segundos de desconcierto exclamé, ¡contra, es nieve!

Efectivamente en la calle las aceras estaban recubiertas de nieve, bueno más bien hielo, que la gente ya la había pisado. (Nota a recordar en ese momento de gran utilidad, nieve pisada es hielo, de algo tiene que servir haber dejado el dinero en la autoescuela…)

En cuanto a la neblina, sí bueno, un par de veces, pero no gran cosa, no es lo que venden en las películas, neblina espesa que no permite ver nada y vas caminando y a lo lejos, a larga distancia, casi imperceptible el Big Ben, para nada, imágenes irreales vendidas por la televisión. En realidad es como levantarse muy temprano y todavía tener los ojos medio cerrados, ves todo un poco borroso.

Lluvia incesante… No nos engañemos, que llueve más en invierno en Canarias que aquí, que nosotros hasta hemos tenido tormentas tropicales… Sí claro, alguna que otra tormenta con rayos y truenos, pero he visto iluminarse más el cielo de la isla.

Eso sí, fresquito, fresquito, hace, y del que se mete en los huesos… Sí, no sé si sólo me pasará a mí, pero yo he ido por el centro de Londres con guantes, gorro con las orejas por dentro, que es muy importante, y la bufanda tapando la cara, vamos que sólo con los ojos al aire y para poder ver. Es una de las pocas realidades de aquí, el frío, que sobrevivir a -5 grados es algo que va en contra de la naturaleza canaria, al menos la mía.

Traduccion de textos y documentos


Se lo importante que es encontrar a alguien que te haga las traducciones de los documentos que vas a entregar a las administraciones británicas. En muchas ocasiones se convierte en un trabajo tedioso el encontrar a alguien que te haga el trabajo de forma profesional y no tengas que empeñar la camisa para pagar por sus servicios.

Nosotros te ofrecemos un servicio rápido y profesional a los mejores precios y sin que tengas que moverte de tu casa. Todo se hace online y si requieres de copias firmadas, por unos peniques extras te lo enviamos a casa.

Tenemos años de experiencia en la traducción de documentos españoles y latinoamericanos, así como británicos. También traducimos cartas, facturas y cualquier clase de formato que sea necesario dándole la misma apariencia que el documento original.

Pruébanos…   pide información sin compromiso al email uncanarioenlondres@hotmail.co.uk

traducciones

Para mas desgracia.


Por si fuese poco lo que le está sucediendo a España, ahora vienen con otros inventos para si fuera posible, joder un poco más. Y es que la interpretación que yo le doy a los movimientos del señor de la barba (me niego a decir el nombre del tipejo este) es para planteárselo seriamente.

Primero, lejos de sacar a España de la mierda en la que se haya hundida, ahora resulta que pareciera que quiera fundar una nueva “Cuba” en plena Europa. La mayoría de los españoles que hemos salido de nuestro pais, lo hemos hecho impulsados por la falta de trabajo y medio de subsistir en nuestra tierra. En España no tenemos ayuda económica de ninguna clase, ni nos pagan el alquiler, ni nos ayudan con los niños… por lo cual, tenemos que salir de nuestro entorno y buscarnos la vida fuera para poder subsistir. Pero siempre se sueña con volver a nuestro lugar cuando las cosas se calmen y que nos reciban con los brazos abiertos.

Pues ahora viene el extraterrestre este y nos quita la seguridad social a los que hemos emigrado, cerrándonos de esa forma cualquier intento de regreso. Se ha sacado de debajo de la manga, que si “salimos a la aventura” para no estar en la calle robando para dar de comer a nuestra familia más de tres meses, se nos quitara el derecho universal que teníamos a la sanidad y por lo que nuestros abuelos lucharon años atrás. Los que queden en España en paro por no intentar salir y encontrarse luego con semejante robo, no podrán manifestarse ni reunirse en grupo para estar en desacuerdo con las medidas abusivas del gobierno, no pudiendo incluso hacer público por ningún medio, lo que opines de la clase política de este país al que alguna vez llamamos hogar.

Es casi un mensaje a lo Fidel Castro (curiosamente los dos tienen barba), en el que te deja claro que quien sale de España lo hace para siempre y no venga luego a quejarse. Los que se quedan, estarán en constante amenaza de multas abusivas y penas de prisión por:

a)      Expresar tu opinión

b)      Buscar tu sustento cuando no tienes trabajo

c)       Reunirte con unos cuantos colegas para discutir la situación por la que estás pasando y estar en desacuerdo con el político  de turno.

d)      Manifestarte pacíficamente para solicitar un cambio en la política…

Total, que si los canarios ya lo teníamos mal por no tener ni siquiera una industria robusta en la que sostenernos, tenemos que aguantarnos, relajar nuestras calenturas en la playa, hartarnos a plátanos (esos por los que nuestro gobierno no sabe luchar para exportarlo), o los tomates. Porque yo me pregunto cómo es que vamos a un supermercado de cualquier país (he estado en Francia, Alemania, Inglaterra)… y lo único que encuentro, son plátanos colombianos o ecuatorianos y tomates incluso de países cuyo nombre ni siquiera se pronunciar.

Por si aun con toda esta desgraciada no quedáramos bien contestos, tenemos a los políticos extranjeros, intentando salirse de la UE, el último movimiento libre que nos quedaba. Alguien da más?.

Hoy más que nunca…

God Bless!!!

Image

Sobre Inmigracion


El año 2014 ha empezado siendo lo que podríamos  denominar “Año incierto”. Comenzamos el 2014 con el cabreo de los ingleses por la apertura “incondicional” de sus fronteras y mercado laboral a dos de los países más pobres de la Unión Europea. Solo mira la cara de la gente cuando dices que eres Rumano o Búlgaro. Si la fama se la tienen ganada o no, es algo en lo que no me voy a meter ni opinar, he conocido bonita gente de ambos países, pero creo que es la masa común, a la que se le tiene miedo.

Gracias a esa apertura de puertas, el Reino Unido ha comenzado a elaborar ciertas enmiendas en su sistema de beneficio, con el objetivo según ellos de que nadie abuse del sistema. Muchos son los que llegan a este país sin hablar una palabra de inglés y lo primero que aprende es a pedir beneficios… el idioma lo dejan para cuando las vacas den batido de fresa!!!. Es por este motivo que el Muy Simpático (nótese la ironía) del tocayo David Cameron, quiere que los inmigrantes que lleguen a estas tierras tengan un periodo de 3 meses en los que no puedan solicitar ni agua a las entidades británicas con el único objetivo de que demuestren que son capaces de encontrar trabajo, que no vienen a abusar del sistema y que son empleables. Después de ese periodo de prueba, cuando solicites beneficios, te harán pasar por unos test que tratan de estudiar:

  1. Tu futuro laboral en el país
  2. Tus conocimientos del idioma
  3. Tus esfuerzos por integrarte en la sociedad británica…

Un sinfín mas que es imposible de escribir en estas páginas. Si después de todas estas preguntas, tienes la suerte de pasar este test y te dan ayudas, en un periodo de 6 meses deberás haber conseguido trabajo. En caso de que no lo hayas hecho, te suspenderán los beneficios y volverán a asesorar tu situación teniendo en cuenta el principio máximo por el que te lo dieron “Tu futura empleabilidad”.  Si ellos tuvieran la más mínima duda de que basado en tus conocimientos, capacidades, manejo del inglés, etc, etc, etc tú fueras “no empleable” (laboralmente hablando), se te cancelaran los beneficios e incluso tu derecho a sanidad gratuita y podrías ser invitado a abandonar el país de forma pacífica.

El líder del partido independentista Nigel Farage (UKIP), está presionando para que ese periodo de prueba se extienda a 5 años antes que nadie pueda solicitar beneficios en este país como medio de demostrar su residencia permanente en el Reino Unido. Este “señor” va más lejos e incluso propone un alto a la entrada de inmigrantes por un periodo de 5 años, hasta que ellos arreglen la situación en el país ya que parece que el está preocupado por los jóvenes ingleses que no consiguen trabajo en su propio país.

Con respecto a este punto, puedo decir que el año pasado en la empresa para la que yo trabajo, se contrató a una pareja de jóvenes ingleses para desempeñar la misma tarea que desempeñamos todos en mi trabajo, dar información turística. Se da la circunstancia que esta contratación fue en los meses de verano y se les dio un contrato a tiempo indefinido. 4 semanas más tarde, los muchachos se quejaban de calor y de lo duro que es caminar la calle. Total que acabaron dejando una oportunidad laboral los dos a la vez, pues se morían de calor y del cansancio. Me pregunto si estos son la clase de jóvenes al que el señor Farage quiere conseguir trabajo…..

En fin, la situación está bastante complicada últimamente y se anuncian más recortes en los beneficios.

God Bless!!

 Imagen

Los números de 2013


Los duendes de las estadísticas de WordPress.com prepararon un informe sobre el año 2013 de este blog.

Aquí hay un extracto:

La sala de conciertos de la Ópera de Sydney contiene 2.700 personas. Este blog ha sido visto cerca de 18.000 veces en 2013. Si fuera un concierto en el Sydney Opera House, se se necesitarían alrededor de 7 presentaciones con entradas agotadas para que todos lo vean.

Haz click para ver el reporte completo.

Universal Credit


Estos días la prensa habla de diversos temas muy interesantes, algunos de ellos bastante tediosos, algunos temas muy repetitivos, otros…. mejor no clasificarlos.

De todos los temas de los que he leído, uno de ellos es el que más me ha llamado la atención por el mensaje que lleva implícito. Muchas son las personas que aun no habiendo llegado a Inglaterra, ya están preguntando por las ayudas que podrían recibir cuando se instalen. Muchos tienen la idea de que se trata de poner un pie en este país y pedir todas las ayudas económicas que puedan. Para todas estas personas va dedicado esta entrada.

No voy a volver a repetir en esta entrada lo que ya he escrito en otras ocasiones, así que voy a dejar por supuesto que sabemos que por ser europeo, por portar un documento europeo no se tiene más derechos y menos si no has aportado nada al estado. Aclarado esto;  quiero continuar con la noticia que me llamo bastante la atención y que ciertamente tendrá fuertes repercusiones en los bolsillos de miles de personas. El gobierno lo cifra en alrededor del millón de personas.

No hay duda que este gobierno ha estado criando, sosteniendo, alimentando (llámalo como quieras), a más de la mitad de la población, bien sean ingleses o extranjeros que residen en este país. Ha creado una cultura de dependencia que pasa de generación en generación y que parecía no tener solución a corto plazo. Pero la recesión ha probado ser efectiva para que los políticos tengan ideas que en ocasiones pueden ser y son polémicas. El gobierno recorto ayudas al housing a las jovencitas que quedaban embarazadas para recibir una casa y solicitar todo el dinero que el gobierno pudiera concederles en ayudas. Muchas familias volvieron a tener más de tres hijos (familias de hasta 8 hijos he conocido) en los que la madre o el padre no tenían trabajo desde el tercer hijo. Pero ellos, aun no sabiendo como “buscar trabajo”, si sabían hacer las matemáticas y pedir ayuda para rellenar los tediosos formularios para pedir dinero al estado.

Cuando las familias se veían forzadas a buscar trabajo por el recorte que el estado estaba aplicando a las ayudas, otro fraude se fraguaba en el seno de miles de familias: se trataba de mantener un bajo ingreso laboral y así mostrar que trabajan pero que no les llega para mantener a su “equipo de futbol familiar”. De esta forma, estos trabajadores buscaban empleos de bajo pago, con mínimas horas y rechazaban hacer horas extras. Muchas familias crearon una economía sumergida en la que recibían dinero negro de trabajos que no declaraban para pedir más dinero.

Con toda esta gente “inteligente” sangrando las arcas pensando que el dinero va a durar toda la vida, las ideas a las que han llegado los políticos son cada vez más dura de soportar y personas inocentes van a pagar un durísimo precio  por la irresponsabilidad de otros.

Por ello el gobierno por primera vez a entrometerse en la vida laboral de todos los que están pidiendo dinero y cancelara los beneficios de aquellos que no trabajen lo suficiente o no muestren interés en progreso. En breve se pondrá en marcha lo que se ha venido a bautizar como Universal Credit (UC). Este beneficio engloba 6 de los beneficios que se venían dando hasta ahora por separado. Estos son:

  • Income-based      Jobseeker’s Allowance
  • Income-related      Employment and Support Allowance
  • Income      Support
  • Working      Tax Credit
  • Child      Tax Credit
  • Housing      Benefit

En breve se comenzara a aplicar en todo el territorio nacional y no será automático para todos los que estén recibiendo beneficios actualmente. Esto quiere decir, que tendrán que volver a solicitar esta ayuda y rellenar todo el papeleo y dar cuantas pruebas sean necesarias. Con esto lo que se pretende conseguir es poner a la luz todos los abusos y fraudes que se están llevando a cabo.

Si tu idea es venir a Londres o al Reino Unido en general porque te han dicho que aquí te darán todas las ayudas por ser europeo, por tener hijos o ser discapacitado, piénsalo dos veces.

trabaja

Adios verano, hola oportunidad laboral….


El verano se está acabando y con él, las benditas horas de sol que tanto hacen falta. La oscuridad se va a apoderando de las calles de Londres y en breve volvemos a la oscuridad y el frio tan típicos de estas tierras.

Las buenas noticias son que el país ha salido de la recesión y las empresas grandes están creando puestos de trabajo. Poder hablar y entender ingles sigue siendo asignatura pendiente de muchos españoles que vienen en busca de trabajo a Londres, por lo que se les ve bastante limitada la búsqueda de trabajo.

Regent y Oxford Street está plagado de tiendas que van a abrir en breve y que buscan personal para entrenar inmediatamente. Así  que, respiren hondo, cojan varios curriculums, llénense de positividad, afinen esa lengua que Dios les ha dado y láncense a la calle en busca del trabajo que pague las facturas y los mimitos.

Esta es una buena época, ya que los universitarios regresan a sus universidades y muchos puestos de verano quedan vacantes y en muchas ocasiones se convierten en fijos. Muchas empresas se están preparando para la época grandiosa del despilfarro en todos los países… adivinan cuál es???, por supuesto, la Navidad. No querrás quedarte sin el turrón, ni atragantarte con el polvorón seco que te quedo del año pasado.

Decidas lo que decidas, te deseo que tengas un buen día y recuerda que si tienes preguntas, debes dirigirte a @david_herrey en twiter.

empleo

Tambien estamos en Twitter


Este blog también tiene una cuenta twitter bajo el nombre de @david_herrey. Esta es una forma más rápida de comunicación para todos aquellos que tengan dudas acerca de cualquier tema referente a su estancia en Londres tanto sea como residente o como turista.

Sera una forma más dinámica de ofrecer ayuda a todos aquellos que tienes que pasar por Londres por cualquier motivo.followme

AVISO IMPORTANTE


Por falta de ayuda, este blog cerrara a mediados de Septiembre coincidiendo con el segundo aniversario. Son muchos los que ofrecieron colaborar, y todos los que fallaron en cumplir. Este blog servía de esperanza e información a muchos españoles que se trasladaban a Londres y es mucha la responsabilidad que se depositaba en mis hombros con los muchos mails que recibo acerca de temas de inmigración y estancia en este país.

Por ello y en vista de que es una labor muy grande para ser llevada por una sola persona, he decidido anunciar el cierre si no apareciese nadie que EFECTIVAMENTE se comprometiera conmigo a continuar con el blog.

Este blog recibe visitas desde todos los puntos del mundo con una media de 20.000 visitas anuales
Les quiero agradecer a todos los que han confiado en el para informarse, por su apoyo y confianza a través de esta maravillosa aventura de escribir un blog, y servir de ayuda y referencia.
Muchas gracias.

Tower Hill


Tower Hill, es un elevado montículo de tierra en las cercanías de la Torre de Londres. Una de las partes más antiguas de la ciudad, con evidencias de asentamientos de la edad de bronce que han sido encontrados en la zona. Restos de la primera ciudad romana de Londinium también han sido encontrados allí por el ejército arrasador de la Reina Boadicea durante un levantamiento en el año 60 DC. Cerca de la estación de metro está una de las pocas secciones largas de la gran muralla Londinense de la época romana.

City of London Roman Wall

Tower Hill sirvió como campo de ejecuciones para la nobleza y criminales de alto rango durante 350 años, a los que decapitaban. Mientras Tyburn (ahora Marble Arch), el otro campo de ejecuciones famoso en Londres, era el escenario de los ahorcamientos, a donde se llevaban a los criminales comunes. Las ejecuciones eran enormemente populares y atraían a una enorme masa de espectadores, en muchas ocasiones decenas de miles que llegaban para ver el atroz espectáculo. Estas eran llevadas a cabo en una atmosfera de carnaval, con vendedores de comidas y bebidas, y suvenires.  En ocasiones la multitud se emborrachaba y montaba follones.

exec tower hill

En el momento indicado, el condenado era sacado de la Torre de Londres y llevado en desfile la corta distancia hasta Tower Hill, a veces parando en el camino para tomar una cerveza inglesa (Ale). Una vez llegados a la colina, se les daba la oportunidad de dirigirse al público. Se esperaba que el condenado pagara y perdonara al ejecutor, con la esperanza de que le previera con una muerte rápida. Luego se le tapaban los ojos y se le pedía que se arrodillara mientras un sacerdote ofrecía consuelo religioso. Entonces ponían su cabeza en el bloque y esperaban a que el hacha callera.

tower bridge

Es una de las zonas más vibrantes y culturalmente diversa del Reino Unido. La zona está densamente poblada, con más de 200.000 personas que viven dentro de los ocho kilómetros cuadrados en el corazón del East End de Londres. Pertenece al Borough de Tower Hamlets

También incluye una serie de lugares de interés turístico de Londres, como la Torre de Londres, Tower Bridge, Columbia Road Flower Market y Billingsgate Fish Market. Las atracciones de Bangla Town atraen a miles de turistas cada año. También es el hogar de algunos edificios impresionantes como las de Canary Wharf.

Tower Hamlets ha ganado elogios y reconocimiento por sus parques y espacios abiertos, incluyendo la Milla excepcional End Park y Victoria Park. Ha sido durante siglos un lugar de bienvenida y tambien el hogar de muchos inmigrantes a Gran Bretaña. Hoy en día, alrededor del 49 por ciento de los residentes son de color negro y de las minorías étnicas (BME) comunidades, 33 por ciento son de la herencia de Bangladesh, y también hay un considerable número de somalíes, del Caribe, chino, vietnamita, india y las comunidades pakistaníes.

Los lugareños están orgullosos de su historia de la tolerancia y el respeto mutuo y la ciudad es considerada a nivel nacional como un faro para la cohesión de la comunidad.

La privación y la pobreza están presentes en la zona, ofreciendo un marcado contraste con la riqueza y la prosperidad que ha crecido en torno a Canary Wharf y la periferia de la Ciudad que también se encuentran dentro de la ciudad.

God Bless!!

Un rio por un tubo y un suicidio de cuento de hadas.


Londres es una ciudad con muchas curiosidades que desconocemos la mayoría de las personas que vivimos en sus calles. Curiosidades que merecen la pena ser conocidas para conectar aún más con una ciudad con muchísimos siglos de historia.

En 1868 se inauguró la estación de Sloane Square por la Metropolitan District Railway. La construcción de la estación fue un tanto complicada debido a la presencia del Rio Westbourne que cruza la plataforma de la estación en una tubería negra y que aún puede ser divisada hoy día.

El rio Westbourne tuvo que ser “encapsulado” debido al desarrollo de la ciudad de Londres en siglos pasados y a que el rio era una fuente de infecciones y enfermedades. Como fantasma centenario, el rio aún sigue fluyendo dentro de una tubería en una de las céntricas estaciones de la red de metro Londinense.

 River Westbourne

Quien no ha leído Peter Pan o visto una de las múltiples versiones del cuento en la televisión?. EL mismísimo Michael Jackson quiso emular en muchas ocasiones al personaje del cuento, escrito en 1911 por el escritor escoces J.M. Barry, aunque fue estrenado como  obra de teatro en 1904. El cuento fue basado en el hijo de una familia amiga del escritor con los que Barry pasaba largas horas de juego.

Peter Llewellyn-Davies se suicidó en la estación el 5 de Abril de 1960 a la edad de 62 años, tirándose bajo las ruedas del tren. Horas previas al suicidio, Peter había estado en un bar local. Entre las posibles causas que le pudieron impulsar a cometer tan terrible acto, se barajan: a) jamás llevo bien su asociación publica con el personaje de la novela, b) la muerte unos años atrás de su hermano Michael o c) que su mujer y los tres hijos de él padecieran una enfermedad potencialmente mortal (Huntington). El mismo padecía de un enfisema pulmonar. Los periódicos londinenses publicaron el día de su muerte, que Peter Pan había muerto.

El mundo en Regent Street


Este domingo 12 de Mayo, Regent Street cierra sus puertas al tráfico rodado para dejar paso a la gran fiesta del Mundo. Desde las 11 de la mañana y hasta las 6 de la tarde, acércate a Regent Street y descubre el mundo en su calle.
Los países que participaran de la fiesta serán: Argentina, China, Egipto, Gran Bretaña, Trinidad y Tobago, Turquía. Habrá bailarines que actuaran en la calle mostrando las danzas típicas de Egipto, Un balón gigante representando a Gran Bretaña con los personajes de Wallace y Gromit….. Los comercios de Regent Street y calles adyacentes, así como los de China Town, tendrán preparadas varias sorpresas!!!.
Ven pasar un día divertido en Regent Street…..
God Bless!!

 

Disculpas!!


Hola a todos:

Esta es una entrada muy pequeña. Llevo un tiempo intentando solucionar un problema con el correo electrónico en el que recibo vuestros mensajes. Ya está solucionado y me he dado cuenta que tengo mensajes desde el mes de Febrero!!!!.

Solo quería hacerles llegar mi intención de ponerme al día en contestar y pedir disculpas por la espera. Gracias a todos los que siguen el blog, pronto comenzare a escribir cosas interesantes acerca de Londres.

 

God Bless!!

Sin Techo (Homeless)


Ser “Sin Techo” en el mundo no es tarea fácil ni agradable, pero serlo en Londres, tiene muchos matices que habría que tener en cuenta. He recibido varios mail y mensajes al Facebook preguntándome al respecto. También he escuchado de personas que han venido a este país en busca de casa gratis y dinero de regalo y se han visto así mismo y sus familiares, pasar por situaciones dolorosas que al final no han servido para mucho más que para darse cuenta de que “no hay nada gratis”

Creo que a estas alturas nadie creerá que en España te dan casa y te pagan el paro y mucho menos sin antes haber aportado un mínimo al estado. Lo que los países hagan con los Ilegales y refugiados, queda para otro capítulo en el que no tenga tanta pereza en ahondar en temas políticos y de cooperación internacional. Lo que planteo aquí es que no se puede esperar llegar hoy y pedir housing mañana, o paro, o lo que quiera que se les pase por la cabeza a los que están llegando a Londres; eso no existe ni existirá por más que la burra tuerza el rabo.

En esta entrada yo quiero hablar de aquellos que han vivido y trabajado en este país, han hecho el esfuerzo de hacer las cosas honradamente y han tenido la mala suerte de encontrarse sin hogar aun teniendo dinero para pagar un alquiler, porque lamentablemente esa paradoja se da en este país y yo me encontré en esa situación hace más de un año.

Lo primero que tienes que hacer es no fiarte de lo que digan los listos de turno y los aprovechados que quieren ganar a costa de tu desgracia, siempre ve por la vía legal y consulta a los especialista de este país en la materia. Cada caso de “sin techo” es un mundo aparte y a todos no les van a ofertar las mismas oportunidades aunque coincidan en todo.

1.)    Lo primero que tienes que hacer es ir a las oficinas del Council de tu área, ellos tienen el deber legal de proveer información y asesoramiento a personas que busquen ayuda. En algunos casos el housing tendrá el deber de proveer alojamiento basado en su situación personal. Cada council tiene sus propios parámetros.

2.)    Tienes que sopesar las condiciones por las que te has convertido en “homeless”. Las personas que se han convertido intencionadamente* en “sin techo”, encuentran normalmente muchos problemas a la hora de conseguir ayuda. Por el contrario, las personas que se han convertido en “sin techo” por huir de violencia familiar, estarán aptas para recibir alojamiento.

3.)    Cuando vas al council, ellos intentaran decidir si estas en ‘situación prioritaria’, esto significa por ejemplo si eres menor de 18 años, embarazada, cuidando de menores… o si has perdido tu casa por incendio, inundación u otros desastres, entonces ellos verán si eres apto para la ayuda y tus conexiones en el área (residente en ese barrio antes de ser homeless). Si creen que reúnes los requisitos, te darán alojamiento temporal de emergencia mientras te ayudan a resolver tu situación de alojamiento.

4.)    Hay que tener en cuenta que la disponibilidad de housing en el área de Londres es muy limitada y que hay largas listas de espera.

Aparte de todo esto, el housing está pensado para los ciudadanos del Reino Unido. Una de las primera preguntas que te van a hacer es si eres Británico, si tu respuesta es negativa puede que ese mismo momento te informen que no tienes derecho directo a recibir housing. En la mayoría de los casos bastara que seas residente habitual del Reino Unido, llevando un mínimo de 6 meses residiendo en el país, aunque en la mayoría de las ocasiones, no eres apto hasta no llevar más de un año. Todo depende del council del lugar en donde vivas.

homeless1

Para finalizar, quiero pegar un pequeño texto sacado de una página de la Home Office con respecto a los derechos de los Europeos en Europa, más concretamente en el reino Unido. A continuación del texto, pondré la traducción.

If you are a national of any EU/EEA country, your rights include:

Si eres un nacional de cualquier país de la UE o Espacio Económico europeo, tus derechos incluyen:

  • the general right to ‘free movement’ within the EU/EEA. This means that you are ‘legally present’ in the UK but doesn’t necessarily mean you have a right to live here permanently – see below.
  • el derecho general de ‘libre movimiento’ dentro de la Unión Europea. Esto significa que estas legalmente en el Reino Unido, pero no significa necesariamente que tienes derecho de vivir aquí permanentemente – ver debajo
  • the right to live in the UK for up to three months. This does not mean that you are entitled to any benefits or help with housing.
  • el derecho de vivir en el Reino Unido hasta 3 meses. Esto no significa que tengas derecho a pedir beneficios o ayuda con alojamiento.
  • the right to live in the UK as a student
  • el derecho a vivir como estudiante en el Reino Unido
  • the right to live in the UK if you are able to support yourself financially
  • el derecho a vivir en el Reino unido si eres capaz de mantenerte tú mismo económicamente
  • the right to seek work (which may mean that you are also entitled to claim some benefits if you are not an A2 national)
  • el derecho a buscar trabajo (lo que podría significar que también tendrías derecho a solicitar algunos beneficios si no eres un nacional del grupo A2)
  • the right to work (although people from A2 countries, Bulgaria and Romania, need to seek authorisation before they can do so)
  • el derecho a trabajar (aunque las personas de países A2, Bulgaria y Rumania, necesitan obtener autorización antes de poder hacerlo)
  • the right to enter self-employment or set up a business.
  • el derecho a ser autónomo o montar un negocio

It is important to remember that having the right to live and work in the UK does not necessarily give you rights to housing or benefits. Your eligibility for these will depend on which EU/EEA country you are from and how long you have been in the UK.

Es importante recordar que tener el derecho a vivir y trabajar en el Reino Unido no te da necesariamente derecho a alojamiento y beneficios. Tu elegibilidad para ello dependerá de que país procedas y cuánto tiempo has estado viviendo en Reino Unido.  

God Bless!!

Traducciones


Mucha gente necesita tener documentos traducidos a la hora de presentarlos ante un juez. En ocasiones es muy difícil encontrar a alguien que pueda hacer la traducción y que no requiera de desplazamiento tanto para entregar los documentos a traducir, como para recoger los documentos traducidos.

Con nuestro servicio, tendrás tus documentos traducidos en poco tiempo y a precios competitivos y con toda garantía profesional. Podrás pagar online y tener tus traducciones por correo electrónico o postal.

Escribe al correo electrónico del blog uncanarioenlondres@hotmail.co.uk sí necesitas más información.

Imagen

De regreso…


Hace casi dos meses que no escribo nada en el blog. He recibido varios emails en la cuenta de correo electrónico, pero tampoco he tenido tiempo de contestarlos. Así que pido disculpas a todos aquellos a los que no he podido contestar a sus preguntas, pido por favor las volváis a enviar si es que aun necesitan esa información. Quisiera invitar a todos mis lectores a leer las entradas del blog antes de formular las preguntas, ya que muchas de las que me han hecho a través del correo electrónico, tienen su respuesta en el mismo blog.

Quiero aclarar que soy español de las Islas Canarias, por lo que no tengo mucha idea de trámites en otros países, precios de artículos a modo comparativo, ni de ciertas leyes de inmigración que no sean pertenecientes al Reino Unido. Cada caso que me han planteado es distinto y por lo tanto requiere de distinto modo de tratarlo.

En estos días volveré a publicar una entrada en la que tratare el tema de ser “Sin Techo en este país” y como solicitar ayuda si te ves en esa circunstancia y más si hay menores de edad.

Que tengan un buen fin de semana, gracias por seguir leyendo el blog, juntos hemos llegado a las 30.000 vistas.

God Bless!!london

Feliz 2013


Quiero agradecer a todos los lectores de este blog, la confianza vertida en su contenido durente estos doce meses de año. Espero que este año que comienza (con numero impar y acabado en 13…) sea mucho mejor que los anteriores y que todos podamos realizar nuestros sueños y los que estamos lejos de nuestras familias, podamos muy pronto reunirnos otra vez.

La direccion de este blog (osea yo mismo), les desea a todos un …….

Feliz año

2013-61

Los números de 2012


Los duendes de las estadísticas de WordPress.com prepararon un informe sobre el año 2012 de este blog.

Aquí hay un extracto:

4,329 peliculas fueron enviadas al Festival de Cine de Cannes 2012. Este blog tuvo 20.000 visitas este año. Si cada visita fuera una pelicula, este blog hubiera sido el equivalente a 5 festivales de cine.

Haz click para ver el reporte completo.

VIP Day Oxford y Regent Street


Disfruta de un día sin tráfico en Oxford Street y Regent Street. Mañana sábado día 24 de Noviembre, el West End londinense celebra su día VIP (Very Important Pedestrian) y cierra sus calles al trafico dando todo el protagonismo a sus viandantes para que puedan hacer sus compras navideñas con total tranquilidad.

Sera un día gigante lleno de promociones, celebraciones festivas, actuaciones… y los compradores mañaneros tendrán regalos especiales. El cierre de las calles será desde las 8 de la mañana hasta aproximadamente las 8 de la noche.

Ven y disfruta de un día sin tráfico en Oxford Street y Regent Street.

God Bless!!

Winter Wonderland 2012


Como todos los años, Hyde Park Corner se convierte en un grandioso parque dedicado a la Navidad con su ya tradicional Winter Wonderland. Este año dará comienzo el próximo día 23 de Noviembre y estará abierto hasta el 6 de Enero. El horario de apertura será de 10 de la mañana hasta las 10 de la noche (excepto el día 25 de Diciembre que estará cerrado). EL 23 de Noviembre, día en que se inaugura abrirá a las 5 de la tarde.

La entrada al parque es gratuita pero no las atracciones que hay en su interior. Depende de la atracción, habrá un precio u otro, así que entra en su página web http://www.hydeparkwinterwonderland.com/ si quieres saber más sobre los precio. Yo destacaría dos atracciones por su espectacularidad: Zippos Christmas Circus y el Zippos Cirque Bersek.

Pero la magia del parque no está en sus atracciones, si no en el ambiente que se respira cuando entras en el, con su música navideña y su mercadillo navideño de estilo Bávaro. Ven a disfrutar de  un día mágico en compañía de tu familia, de tu pareja o de tus amigos, te va a gustar.

God Bless!!

Encendido de Luces en Regent Street


Ven a disfrutar de una tarde distinta a Regent Street. Desde las 5 y hasta las 6:30 de la tarde, celebraremos por todo lo alto el encendido de las luces navideñas.  Con nosotros estarán los deportistas olímpicos y paralímpicos.

La tarde comenzara con el oro de los 12 Días de Navidad, luego tendremos sobre el escenario a los artistas que participan en la obra de teatro Matilda. Los presentadores de evento serán John Suchet y Jamie Crick de Classic FM. La cantante de Ópera Noah Stewart también estará sobre el escenario delatándonos con su música, para que por último los medallistas olímpicos suban al escenario y enciendan las luces que darán comienzo a las festividades en Regent Street.

Por supuesto no faltarán los espectaculares fuegos artificiales que todos los años ponen punto y final al tradicional encendido de las luces de navidad.

God Bless!!

Encendido de Luces en Oxford Street


El 5 de Noviembre Oxford Street se viste de gala para encender las tradicionales luces de Navidad y lo hace teniendo un invitado de lujo, Robbie Williams. El será el encargado de encender las luces de Oxford Street el próximo Lunes 5 de Noviembre alrededor de las 5 de la tarde, que dará comienzo el espectáculo en las cercanías de House of Fraiser.

Mr. Williams actuara para los asistentes interpretando su nuevo single “Candy” y estará acompañado en el escenario por más artistas: Leone Lewis, Lawson y los protagonistas de la producción “Scrooge”. El espectáculo será presentado por Jamie Theakson y Emma Bunton.

Si bien el espectáculo es de acceso con entrada (agotadas por completo), quien se podrá resistir a acudir a Oxford Street y al menos escuchar y vivir el momento en directo?.

Pasa una noche distinta y acércate a Oxford Street…..

God Bless!!

Un dia distinto en Regent Street


Cientos de Fans de los coches clásicos se reunirán hoy en Regent Street en un día libre de tráfico. Regent Street Motor Show es una oportunidad para los fans de acercarse a sus vehículos favoritos con exposición de vehículos clásicos a contemporáneos pasando por coches de carreras. La calle estará cerrada al tráfico prácticamente todo el día, haciéndola una zona segura de tránsito y de paseo para las familias que se encuentren en el área de Londres y deseen pasar un día distinto.

Para comenzar las fiestas navideñas, el día 13 de Noviembre tendrá lugar el tradicional encendido de luces de Regent Street. El espectáculo comenzara alrededor de las 17.30 de la tarde, repleto de actuaciones en directo y afluencia de grandes artistas que se darán cita en la calle que una vez más estará cerrada al tráfico.

Este año el encendido de las luces, estará a cargo de Los Campeones Olímpicos y Paralímpicos y en el escenario habrá actuaciones para entretener a los visitantes. Actuaran los artistas del Musical Matilda, y muchas sorpresas más. Al final del espectáculo, todos se reunirán en el escenario y se procederá al encendido de las luces.

No te lo pierdas, trae a la familia y pasa un día distinto en Regent Street.

Para «felipe», si es que te llamas asi.


En el día de ayer recibí un mensaje en el blog, de alguien que se llama o se hace llamar Felipe. Hay mucho cobarde por ahí que escribe lo que le da la gana y pone nombre falso, así que por la forma de expresarse de este “individuo”, presumo que tampoco se llama así y que su correo electrónico tampoco es real.

Esta especie de humanoide con escaso cerebro y que lee mientras se sienta en la taza del retrete, se ha atrevido a usar el escaso vocabulario del que dispone para medio insultarme y hacerme llegar la porquería de opinión que tiene. Pero para escribir ignorantadas, en clave de insulto y con escaso vocabulario, es mejor dejarlo estar, y poner las manos en los bolsillos o donde mejor y más placer te dé.

Yo admito comentarios que sean constructivos aunque no sean positivos para mi blog, no a todo el mundo le tiene que gustar lo que escribo o mi blog en su totalidad. Siempre habrá personas que tengan otro punto de vista acerca de lo que yo escribo, pero jamás voy a permitir que alguien se lo lleve al lado personal y gratuitamente me ataque o me insulte.

Además este señor se atreve a enviarme de vuelta a España, pues parece ser que el “individuo” no tiene ninguna queja y vive felizmente en Inglaterra. Que un país como este me de trabajo y estudios a mi familia, no significa que no tenga quejas con respecto a otros aspectos o servicios de este país, como así también los tengo que muchos aspectos y servicios del mío. Vuelvo a repetir que este blog es como mi casa y que todo el mundo puede entrar en él y volver cuantas veces quiera, pueden dar opiniones y sugerencias, siempre y cuando sean constructivas y no conlleven comentarios xenófobos, violentos y/o vulgares como los de este “individuo”. Por ser mi casa, me puedo expresar libremente y si leen bien mis entradas en el blog, no soy una persona que escriba sobre temas que puedan ir en contra de religiones, grupos políticos, grupos sociales…. no hago apología del ningún tema ilícito, ni incito a nadie a luchar contra nadie. Es un blog de ayuda y colaboración.

felipe
felipecuarto@hotmail.com
92.27.26.37
Enviado el 11/10/2012 a las 12:02

A mi basicamente me parece q sos un boludo… gastandote en escribir todo esto, que no sirve para nada.. y te estas quejando al pedo! Porque no te volves a Espan;a como decis vos si aca no funcionana los numeros, no estan actualizados, y no existe el libro de quejas? Tipico de Espan;ol…… Siempre quejandose de todo, como si su país fuese todo perfecto.

 

Ahí les dejo esta lindeza de desperdicio humanoide que ni siquiera puede escribir correctamente. Amigos Argentinos o Uruguayos; sé que este “individuo” no representa a la mayoría de vosotros, gente de bien y de paz.

God Bless!!

Cerrar o no cerrar el blog???


Hace ya unas semanas que estoy pensando en echar el cierre a este blog. Entre los muchos motivos que me llevan a considerar tomar esta decisión, se encuentran la falta de colaboración, la falta de más tiempo por mi parte para dedicarle al blog y haberme dado cuenta de que yo solo no puedo realizar este trabajo.

Tiempo atrás pedí colaboración entre las decenas de seguidores y los miles de lectores que tiene el blog, pero jamás obtuve respuesta y pensé que quizá debía de aminorar la marcha y escribir solo en las ocasiones en las que materialmente pueda sentarme frente al ordenador y hacer lo que buenamente pueda. Pero me doy perfecta cuenta que un proyecto como este necesita de toda la dedicación que se le pueda invertir y que las cosas a medias no me gustan.

Por eso, por última vez vuelvo a lanzar la pregunta y la petición.

La pregunta es: Cerrar o no cerrar?

La petición es: Hay alguien que desee ayudar a mantener el blog?.

El futuro de este blog en caso de no obtener la necesaria participación seria que a partir del 26 de Octubre el blog volvería a tener el wordpress.com después del nombre, perdería el domain, perdería el mapping y el registro privado. El blog quedaría sin actualizar o perdería su nombre actual y estaría dedicado a otra cosa muy distinta a lo que está dedicado ahora, hasta la fecha en que pierda la posibilidad de poner videos, esto último seria para verano del 2013.

Hasta el 24 de Octubre hay de plazo para tomar la decisión, momento en que deberé renovar la suscripción o dejar morir/renombrar el blog.

Hasta entonces….

God Bless!!

1 de Octubre y llueve sobre mi tejado.


Últimamente no tengo mucho tiempo para dedicar al blog, mi trabajo me consume mucho tiempo y cuando llego a casa estoy muy cansado. Hoy como tengo tiempo libre, quisiera contestar a un mensaje que me dejaron en el Facebook. No voy a dar nombre, pero quiero dar esta respuesta de esta forma para que otras personas con las mismas inquietudes puedan dar por respondida su duda.

La libre expresión es un derecho que me he otorgado yo mismo a través de este blog y por lo tanto cualquier opinión y/o sugerencia expresada en este texto se basa en propia experiencia y aún más, en mi propia visión, siendo así la realidad que yo experimento y que podría no concordar con otras realidades.

Para mi Londres actualmente no tiene mucho que ofrecer, si bien aún da sorpresas. El país está haciendo recortes en todas las áreas sociales, sanitarias, laborales… y es cada vez más difícil hacerse con un puesto de trabajo y aún más difícil si no hablas el idioma. Las ayudas están siendo cada vez más escasas pues mucho han sido los que han abusado del sistema y los que creen que por ser europeo te van a dar dinero, una casa y un trabajo. Lo cierto es que no es así y cada vez son más los requisitos solicitados para conceder cualquier ayuda a las familias. Muchos son los que llegaron a Londres, creyendo que les iban a dar el paro sin haber trabajado, que les iban a conceder vivienda por tener hijos sin haber cotizado… y se equivocan. La vida en este país es muy cara y cada vez se hace más difícil sobrevivir con un sueldo. Hagamos recuento:

Alquiler de una casa:     £800

Council Tax:                     £140

Servicios de la casa:       £80

Transporte:                      £200 (dos personas, niños no pagan)

Comida:                            £400 (casera por 3 personas)

De momento vamos por £1600…. Si quieres salir por ahí y tomarte algo, ráscate los bolsillos.

EL sueldo mínimo por horas en este país esté en los £5.75, hay quienes cobran £6 la hora, los hay un poco más afortunados con £7 la hora, pero no es lo común y aún tenemos que descontar a ese dinero la parte que se le paga a la seguridad social y al estado, con lo cual alguien que viene a trabajar sin hablar el inglés o hablándolo y entendiéndolo mínimamente, se puede estar llevando al bolsillo unas £800 libras mensuales. No  es que haya mucha diferencia con el sueldo de alguien que si habla y entiende el inglés, pero siempre tendrá más oportunidades laborales que el que viene sin saber una letra o sabiendo muy poco inglés.

Sé que a todos no les ocurre lo mismo y evidentemente hay gente con mucha suerte que consigue hacerse un buen hueco en el mercado laboral y le va bien. Basado en la cantidad de emails que recibo de personas al borde del colapso económico y social, puedo decir que el 75% de las personas que no hablan inglés o lo hablan muy poco, acaban regresando a su país, después de agotar todos los ahorros que se trajeron.

Una de las cosas que debes tener en cuenta cuando vienes a Londres es que debes estar disponible para hacer cualquier clase de trabajo. Olvídate de lo que fuiste en tu país, aquí en muy pocas ocasiones lo van a valorar. Yo trabaje muchos años como recepcionista en Canarias y he manejado decenas de diferentes programas informáticos y de gestión hotelera, hablaba muy bien inglés y además alemán y de añadido incluso español. Lo primero que me dijeron cuando vieron mi curriculum es que desafortunadamente por no tener experiencia en el país y no conocer Opera o Fidelio, no me podían dar una oportunidad…. y me enccontre muchas puertas cerradas por ese motivo. Yo pensé que esos dos programas eran la releche, que debían ser de tipo espacial fabricado por los expertos de la NASA, hasta que un hotel decidió darme la oportunidad y pude comprobar que Opera y Fidelio eran el mismo perro con distinto collar. Pero la mayoría de las empresas dirigidas por británicos o con personal al cargo británico, no te darán una oportunidad si no encajas en el concepto que ellos tienen, así tú seas mejor que la media de los empleados actuales.

Yo considero que Europa no es el camino para salir adelante y que se están abriendo nuevas puertas en Sudamérica como ya pasara hace unos  60 años cuando nuestros abuelos tuvieron que emigrar a otras tierras. Muchos somos los canarios que tenemos familia en países como Cuba, Venezuela, Chile… La historia se repite aunque en esta ocasión, no sé si seremos los españoles capaces de adaptarnos.

En mi trabajo veo pasar todos los días a miles de personas, hablo con cientos de ellos. Me he encontrado a varios que portaban un CV en la mano y me preguntaban si había visto algún lugar en el que necesitasen a personal tanto sea como camareros, limpiadores, barman… personas que en España jamás pensaron tener un trapo en la mano y ponerse a limpiar. Alguno de ellos con carreras universitarias o recién salidos de la facultad. Dicen que vinieron a mejorar el inglés, pero tuvieron que quedarse por la imposibilidad de retornar a España a hacer nada.

Lo cierto es que la situación en España va empeorando por momentos y no parece que haya una mejoría a corto plazo. Desde Londres, la impresión que tengo de la situación de mi tierra, de mi nación, es que aún no hemos tocado fondo y épocas más oscuras habrán de  venir. He visto a través de los periódicos digitales españoles, que mis compatriotas están experimentando cambios que harían sonrojar al propio caudillo, que la receta médica ya no es gratuita para nuestros mayores y enfermos crónicos, que a los que nos darán de comer en sus países se les están tratando como a alienígenas sin derechos (inmigrantes “ilegales”), que las condiciones para acceder al paro ya no son las mismas…. Me desespera saber que la tierra que yo deje hace unos años, ha cambiado tanto y va rumbo al desempleo, la inestabilidad y la escasez, y que no podemos hacer nada.

God Bless!!

Ayuda legal de calidad


Hoy mi pequeña entrada del blog es para recomendar a todos mis lectores que se encuentran viviendo en Londres, un buen abogado amigo mío que trabaja en asuntos de inmigración, aunque también trabaja en otras áreas legales. Son muchos los lectores que  me hacen preguntas de tipo legal todos los días y aunque yo intento responder a alguna de ellas, otras son un tanto más complejas y por eso he pensado que mi mejor consejo es dirigirles a un buen profesional en el que yo pueda confiar.

Y si hay alguien en el que yo pueda confiar en este país en cuestiones  legales es al Sr Thoree. Le conozco desde hace varios años y ha llevado casos de conocidos míos al más profundo éxito, pues Mr. Thoree no acepta caso que no crea que va a ganar. Es un luchador nato, amante de su trabajo y apasionado abogado que es capaz de recitar los nombres de cada uno de sus clientes y los casos que lleva con ellos de pura memoria.

Su despacho se encuentra en Brixton al lado de la estación de trenes. Esta es su dirección;

First Floor,

409-411 Brixton Road,
LONDON
SW9 7DG

 

Hay que solicitar cita previa para hablar con el Sr. Thoree al que podéis llamar al número 02079249668. Si no hablas ingles no te preocupes, tienen una traductora permanente que también atiende el teléfono, pregunta por la Sra. María.

Quiero  dejar claro que no recibo comisión alguna por esta publicidad y que mi único interés es el de ayudar a todos mis lectores de forma desinteresada.

God Bless!!

«Sin-vergüenzas»


En mi entrada anterior decía que Londres es un batiburrillo de ideologías y formas de ver la vida. Todos los días veo pasar por delante de mí a miles de personas que cargan en su existencia un “role” (papel) que adoptaron en un momento de sus vidas, quizás influidos  o marcados por un suceso o experiencia. A veces las personas adoptan ese papel en una etapa temprana de sus vidas y en otras ese papel es adoptado en la etapa más tardía para expresar descontentos, frustraciones o simplemente para mostrar que se es único y especial.

Vaya a todos ellos desde esta página mi homenaje especial a su inequidad, originalidad y como no, a su indiscutible falta de vergüenza.

Esta foto fue tomada en la calle Victoria en las cercanías de la estación de Victoria en un día lluvioso de Agosto. Habrá sido un espejismo de cámara?. A esta foto la he bautizado como “El Regreso de Wallace”.

Otra en la calle Victoria que se ha convertido en centro de paseo de la fauna más variopinta en esta selva de asfalto llamada Londres. A esta foto la he titulado “El Japonés”.

Caminando por Buckingham Palace Road y en una esquina del mismo palacio me encuentro a esta pareja de compañeros de la vida tomando una siesta a la sombra de los árboles, ajenos a los flashes de las cámaras de turistas que sacaban la simpática instantánea. A esta foto la he titulado “Los Dormilones”

En la mismísima estación de Victoria, encontramos a esta pareja de amigos, viejas glorias del Punk más retro de la British Society. Lamentablemente no pude sacar una mejor foto, pero ahí quedo este recuerdo pa’mis neuronas ya castigadas. A esta foto la he titulado “Punks Veteranos».

Y en Victoria también encontramos personajes que quieren hacerse ver y fotografías para dejar constancia de su inconformismo o protesta por algún tema en concreto o al azar. A esta foto la he titulado “El Proteston”.

Esta es simplemente una pequeña muestra de lo que te puedes encontrar por las calles de Londres, especialmente en las estaciones de trenes o metro. No entendemos bien este fenómeno de manifestarse en concreto en las estaciones de transporte público, pero prometo estudiarlo y publicar más fotos de estos seres que por elección propia, se han convertido en “Sin-vergüenzas”.

God Bless!!

Mas reflexion…


Londres se encuentra en estos momentos en un periodo transitorio, hablando en términos deportivos, evidentemente. Las Olimpiadas acabaron hace unas semanas y estamos a la espera de comenzar las Para-Olimpiadas el 29 de este mes y mientras tanto la ciudad respira un poco de relativa tranquilidad hasta que los juegos vuelvan a comenzar.

Digamos pues que es el momento oportuno de reflexionar y preguntarse si las oportunidades laborales que se dieron con el comienzo de los juegos se mantendrán o si por el contrario volveremos a ver un ascenso considerable en el número de parados en esta ciudad. Londres es una caja de sorpresas y nunca sabes que va a salir de ella.

Desde que trabajo a pie de calle en los lugares más céntricos de Londres, he podido observar un poco más la “fauna” que se mueve por las calles de esta gran urbe y uno no puede más que preguntarse, porque tengo tan desarrollado el sentido de la vergüenza si por las calles hay gente peor parada que yo?. Sé que es la riqueza multicultural de Londres, capaz de albergar en su calles a cientos de miles de diferentes culturas, razas, nacionalidades, pensamientos, orientaciones…. todo un batiburrillo de ideologías y formas de ver la vida con algo en común; un deseo incontrolable de expresarse y dejar ver lo que uno es en realidad. Londres es la ciudad en donde la gente sale a la calle convencido de lo que se es y se quiere ser.

Son muchas las personas que quieren venir a vivir a Londres y el correo electrónico de este blog sigue recibiendo muchas preguntas que están de sobra contestadas en el blog, por lo que animo a la gente a leer todas las entradas publicadas hasta ahora y se pongan al día. Sé que a cada rato salen nuevas noticias acerca de cambios en las leyes de inmigración de este país, pero de momento ninguna que afecte a los europeos y si hubiera algún cambio para los no europeos o sus cónyuges, ya me hare cargo de publicarlas en su debido momento.

Si estas interesado en las para-olimpiadas, atento a este blog, en próximos días publicare una entrada con toda la información. Hasta entonces…

God Bless!!

Primer Aniversario!!!


Hoy este Blog cumple un año en funcionamiento desde que lo pusiera en marcha en el verano pasado. Muchas son las visitas recibidas, exactamente 21.285 hasta hace apenas unos minutos. El blog ha sido visto en innumerables partes del mundo. Aquí os va una lista.

Estos son los 58 países que han visitado este blog:

Country Views                             
Spain 3991
United Kingdom 3031
Mexico 364
Argentina 298
United States 134
Colombia 83
Peru 63
Chile 59
Venezuela 58
Italy 36
Egypt 24
Uruguay 23
Panama 18
Costa Rica 18
India 16
Bolivia 15
Dominican Republic 13
Ireland 13
Germany 13
Guatemala 13
Brazil 13
France 13
Ecuador 12
Sweden 9
Poland 8
Puerto Rico 7
Honduras 6
Norway 6
Portugal 6
El Salvador 6
Indonesia 5
Nigeria 5
Australia 4
Iceland 3
Paraguay 3
Malta 3
Russian Federation 3
Netherlands 3
Hong Kong 3
Canada 2
Thailand 2
Taiwan 2
Ukraine 2
Serbia 2
Denmark 2
Angola 2
Turkey 2
Bangladesh 1
United Arab Emirates 1
Lithuania 1
Czech Republic 1
Albania 1
Nicaragua 1
Saudi Arabia 1
Zimbabwe 1
Georgia 1
Cambodia 1
Algeria 1

Sé que hay muchas preguntas no contestadas y muchas dudas que han quedado en el tintero, pero este es un trabajo que realizo en solitario sin la ayuda de nadie (aunque he intentado en varias ocasiones buscar colaboradores, sin  éxito aun). Así que ruego paciencia para recibir vuestras respuestas.

En este año el blog se ha expandido y ha llegado cada vez a un mayor número de personas, siendo punto de referencias de miles de viajeros y organizaciones que han solicitado en algún momento de mi colaboración. A todas las personas que han confiado, que confían y confiaran en mi blog, mi más sincero agradecimiento.

God Bless!!

Bienvenidos a Londres 2012


Bienvenidos al Londres olímpico!!!!. Desde el 2005 este país ha corrido una maratón de 7 años para traerles a ustedes el mayor espectáculo del mundo y aquí está el resultado final, calentito calentito para el disfrute de los amantes del deporte en particular y cotillas en general. La ciudad de Londres está perfectamente preparada y dispuesta a dar la bienvenida a cientos de miles de espectadores que se acercan hasta la capital del reino para ser testigos de un hecho histórico y deportivo, pues esta es la trigésima olimpiada de la era moderna y además esta ciudad acoge estos juegos olímpicos por tercera vez, siendo la primera ciudad en celebrar los juegos en tres ocasiones.

un Canario en Londres Olimpico

La ceremonia de los juegos fue todo un espectáculo no falto de gratas sorpresas y momentos llenos de gran emotividad, mostrando todo lo mejor de la creatividad británica bajo la dirección de Danny Boyle, ganador de un Oscar de la academia de las artes cinematográficas. Si bien yo tenía mis dudas en un comienzo cuando empezaron a desvelarse detalles del espectáculo, debo admitir que el resultado fue maravilloso y a la altura de una ciudad como Londres.

Una de las sorpresas de la noche vino de la mano de la Reina Isabel II que se prestó a interpretar el papel de chica Bond para la ceremonia. Este fue el resultado….

Desde mediados de este mes ando ocupado en un proyecto que me ha ilusionado mucho y me pone a pie de calle para disfrutar de esta locura llamada Olimpiada. Tengo el placer de dar la bienvenida a todos los que vienen a Londres para disfrutar de los Juegos o simplemente para hacer turismo. Son muchísimas las anécdotas que se suceden cuando trabajas con público en la calle y más si vas vestido con el uniforme que me han puesto. Yo creo que desde que comencé a trabajar, me han sacado fotos más de 60 personas en 20 países distintos. Además en el primer día de trabajo, la televisión nipona quiso estar con nosotros a pie de calle y estuvo con sus cámaras filmando al grupo de  embajadores que nos encontrábamos trabajando aquel día.

En fin, un veranito que ha comenzado muy animado y que promete mucho.

Que disfruten de las Olimpiadas….

God Bless!!

Visa espos@ de Europeo.


En estos días he recibido varios emails preguntándome acerca de la visa para *espos@ de Europe@. He estado leyendo alguno de los blogs y fórums en varias redes sociales y mucha de la información que se maneja es errónea o está incompleta. Por ello he creído conveniente aclarar un poco el tema. Intentare hacerlo lo más sencillo posible, pero estaré disponible para contestar cualquier duda que se tenga.

Primero tengo que aclarar que no se necesita estar casado para poder beneficiarse de esa visa, basta con que exista una relación genuina y continua en el tiempo que pueda ser demostrada ante el consulado británico. Sé que hay algunos países de Sudamérica que no necesitan de visa alguna para entrar en UK como visitantes, pero cuidado al pedir el visado cuando se encuentren en tierras británicas, en ocasiones ha sido denegado bajo sospecha de querer defraudar el sistema y han habido parejas totalmente genuinas que han visto su visa afectada por pedirla en Uk y han tenido que esperar varios años para poderla solicitar.

La visa es gratuita y el tiempo por el que se concederá depende de varios factores, pero el más común  tiene que ver con la estancia previa por parte del europeo. Esto quiere decir, que si el europeo está viviendo actualmente en el país, tiene trabajo y esta económicamente estable y no depende de ningún beneficio para su sostenimiento y solicita la visa para su espos@, la primera visa será por dos años. Después podría venir otra por 5 años y después la residencia permanente. Si por el contrario, se desplazan juntos hacia Inglaterra, la primera visa será por 6 meses, luego por 5 y ya después será indefinida.

Hay que tener en cuenta, que no podrán venir al país solos sin el/la espos@ europe@, ya que la visa/residencia se otorga en favor de su derecho a vivir con su pareja europea y no al revés. Por lo cual, el mero hecho de estar casad@ con europeo no te da una visa/residencia en Inglaterra, pero si el venir a acompañar a tu pareja. Tampoco merece la pena venir acompañado por el/la europe@ para que hagan la aduana y luego quedar solos en UK, en la renovación el europeo tendrá que mostrar los P45 y P60 que mostraran que han trabajado todo este tiempo.

Otra de las circunstancias que se dan es la de que una vez en Inglaterra, el/la espos@ o pareja civil encuentra trabajo pero no asi el europeo y llega el momento de renovar la visa. Tened por seguro que será denegada, pues el que realmente tiene que mostrar que está trabajando y ejerciendo sus derechos concedidos por el tratado europeo, es la pareja europea por la cual ha sido concedida la visa/residencia. Esto se basa en el principio de que la pareja esta acompañando al europeo por Europa y es él/ella el que tiene el derecho de moverse libremente por Europa y con él su pareja o esposa@.

Los menores que existan, bien sean hijos comunes del matrimonio o pareja civil, o bien sean de una de las partes, también se beneficiaran de la visa gratuita con los mismos derechos que sus papas.

El Citizen Advise Buro que se encuentran en Londres, no tramitan ningún expediente de visado, nunca lo han hecho y que se tenga constancia, nunca lo harán, por lo cual no pierdan el tiempo en solicitar cita con ellos. Ellos solo podrían y no siempre, darte una idea de a donde ir pero jamás tramitarán un visado o residencia. Esto lo digo porque leí en Facebook en uno de los grupos, que alguien aconsejaba que fueran al CAB y esa información es categóricamente errónea y solo lleva a confusión. Yo aconsejo que estos trámites se realicen en el país de procedencia para que puedan entrar al país con el pie derecho y las cosas bien atadas.

Es rara la ocasión en que ocurre, pero no es imposible. El hecho de que te den una visa o residencia no es óbice para que los oficiales de inmigración en UK te puedan denegar la entrada o retenerte en lo que ellos se aseguran de que los viajeros son quienes dicen que son y que no se ha hecho fraude en el momento de solicitar la visa. Es posible que no ocurra nada, pero la posibilidad está ahí. Por ello, es aconsejable no llegar a aeropuertos secundarios para luego entrar por Gatwick, Heathrow o Luton. Ejemplo: Vuelo Argentina – Frankfurt, Frankfurt – Stanstead, Stanstead – Heathrow o entrar por Irlanda y desde allá hasta alguno de los tres aeropuertos mencionados antes. Ese sería un grave error y solo lo hacen los que tienen papeles chuecos o no tienen, por lo que tu visa se puede ver comprometida si haces movimientos sospechosos. Lo mejor es entrar directo a uno de los aeropuertos principales según al lugar del Reino Unido al que te dirijas y presentes la visa que has conseguido.

Espero no haberme olvidado de ningún detalle, pero si tienen algún tipo de duda por favor escriban a uncanarioenlondres@hotmail.co.uk.

*Cuando hablo de esposa/o me refiero también ha parejas de hecho o civiles que puedan mostrar que su relación es real. No hay un tiempo mínimo de convivencia en términos de mostrar que son pareja real, pero el sentido común nos dice que una pareja que lleva menos de 6 meses o un ano de convivencia, tienen pocas posibilidades de que se les tome por genuina.

La información que procuro está basada en propia experiencia, pues yo soy español y mi esposa ecuatoriana. Mi suegra trabaja para un abogado de inmigración con el que yo tengo una amistad y desde que vivo en este país he traducido miles de textos de inmigración y he vivido rodeado de esta información y he sostenido conversaciones sobre temas de inmigración. Se de lo que escribo y jamás daría una información errónea o de dudosa procedencia de forma voluntaria.

Llueve sobre mojado…


Como dicen algunos, está lloviendo sobre mojado en este país. Llevamos varios días de lluvias que no parecen encontrar el fin y la previsión del tiempo asegura que estaremos bajo la lluvia al menos unos 10 días más. Yo pensando que disfrutaría del balcón de mi casa este verano, medio tostándome al sol… y todo lo que obtengo es una lluvia incesante que moja todo lo que encuentra por el camino.

Pero no me voy a dejar vencer, no señor. El verano está en pleno apogeo y aún me queda todo el mes de Julio, Agosto y parte de Septiembre para intentar regalarle a mi cuerpo unos rayitos de sol que son tan necesarios para los huesos. Algunos ya estamos llegando al cenit de nuestra existencia y tenemos que cuidarnos y mimarnos un poquito más.

Es curioso ver como cuando llueve, parezca que la gente de repente se le haya olvidado como se conduce, como se camina por las calles… y no es una sensación que solo yo tenga. He hablado con varias personas en días de lluvia y todo hemos llegado al mismo convencimiento. Londres es la ciudad de la lluvia, Inglaterra es el país de la lluvia, todo el mundo en este país debería estar acostumbrado a vivir en la lluvia, pero cuando realmente sucede pareciera que la gente dejara de actuar normalmente y de repente se olvidaran de cómo hacer las cosas. Las carreteras se colapsan, las calles se llenan de personas perdidas en un espacio que otrora reconocían perfectamente.  Que tendrá la lluvia que causa ese efecto?

No es cuestión de pasar horas aquí haciendo absurdas disertaciones sobre el loco clima que vivimos en este país, no siquiera el de robarles tiempo a mis queridos lectores que se suman desde distintos puntos del planeta diariamente para leer mi blog que llegara a las 20.000 visitas en pocas semanas.

Quisiera agradecer a todas estas personas que visitan mi blog desde tan lejos, por seguir entrando en él y hacer de Un Canario en Londres, un gran proyecto internacional que cada vez llega a un mayor número de personas. Me gustaría que estas personas que leen el blog desde tan lejos, escriban y cuenten como se vive en el país en el que se encuentran e incluso enviar una foto de la ciudad en la que viven con las que podremos hacer un gran mural.

Muchas gracias por leer mi blog.

God Bless!!

Lost in translation???


Si tienes problemas en ingles y tienes una cita importante en el medico, en una oficina estatal, consulta en el dentista….

si necesitas traductor no dudes en ponerte en contacto conmigo.

Ofrezco un servicio personalizado y ser siempre el que te acompañe en esos momentos en los que necesitas mas que nunca que sea tu voz.

Ponte en contacto conmigo a través del blog o el grupo de Facebook Canarios en Londres.

Discreción garantizada.

God Bless!!

Ganamos y a la vez perdemos….


Si ya lo sé, hemos vuelto a ganar otra vez en el futbol y por tercera vez de forma consecutiva. Dicen que hemos escrito una página muy importante en la historia del futbol mundial y que somos la releche en temas futbolísticos. Yo que he sido un negado del futbol toda mi vida, no puedo negar que desde el 2008 me ha entrado un gusto por seguir a la selección española en sus encuentros internacionales. Que conste que ese gusto me dio antes que la selección ganara el europeo ese año. Luego llego el mundial del 2010 y por supuesto que volví a apoyar a la roja, incluso arriesgándome que mi jefe me diera una patada en el culo y me sacara. Este año he vuelto a ser testigo por tercera vez de esa victoria del equipo español.

Esto me lleva a plantearme, si es que somos más buenos dando patadas que soltando un par de gorgoritos con ritmo y entonación en los torneos o festivales internacionales. Si ya sé que tenemos grandes cantantes y artistas en este nuestro reino de España, pero; o no somos lo suficientemente buenos cantando como persiguiendo el esfero o el resto del mundo ve el futbol mejor que escucha la música. Sera cuestión de hacer un estudio en profundidad o como de costumbre, echar la culpa a la burocracia extranjera o el amiguismo de los países que se han incorporado recientemente a la Unión Europea.

Hablando de la Unión Europea, últimamente el ambiente con respecto a las relaciones que el Reino Unido quiere tener con la UE, me pone los pelos de punta. Porque, alguien se ha preguntado qué ocurriría en relación a los inmigrantes comunitarios, si a este país se le ocurriera salirse de la UE?. O si por ejemplo España tenga que ser rescatada junto con Grecia y los ingleses cerraran las fronteras. Yo intento sacarme esas ideas de la cabeza, pero todo es posible y la cosa cada vez pinta más fea. No entiendo mucho de economía ni de mercados financieros, ni de política internacional ni nada por el estilo y escucho mucho esa frase de que a los ingleses no les interesa salir de la Unión, pero eso no es una garantía para nada y aunque acaben arrepintiéndose en el futuro, la historia está llena de decisiones erróneas que han costado más de un disgusto, pero que aun si se han llevado a la práctica.

Yo no me decanto por ningún partido político español, aunque prefiero a Zapatero al desesperante Rajoy, pero en realidad lo dos son lo mismo y cuando perteneces a un organismo como la Unión Europea, no siempre la decisión está en tu poder, sino en las de otras fuerzas que operan paralelamente con el estado de turno para alcanzar acuerdos políticos comunes. Esto lo digo porque cuando estuve en España  la gente decía que tenía que venir el señor de la barba para poner el país de vuelta a normalidad, la gente culpaba a Zapatero del crecimiento negativo del país y de las deudas internacionales y de los recortes…. de repente llega el señor que se suponía tenía que salvar al país de la caída más que probable y, no solo hace recortes “impopulares”, sino que además son incomprensibles o nada equitativos. Y es que poca gente no se daba cuenta de que la crisis no tiene nombre español o europeo, ni siquiera americano…, la crisis tiene nombre mundial.

Hoy los españoles volvemos a emigrar como así lo hicimos varios decenios atrás y oh pobre de los que no saben idiomas y pensaron que podrían hacer como sus abuelos y ponerse a arar papas en los campos internacionales. Los que dijeron NO a los idiomas, hoy día se tiran las manos a la cabeza para alcanzar a tirarse de esos pocos pelos que aún quedan después de haberse caído más de la mitad de tanta frustración y nerviosismo por no poder pagar esa hipoteca o coche recién comprado.

Aun siendo tildado de negativo, yo sigo en mi erre que erre…. Inglaterra ya no tiene mucho que ofertar y tendrá mucho menos después de las olimpiadas. Olvídense de esas supuestas ayudas que los ingleses dan a los parados, a los que tienen hijos, a los discapacitados…. Cualquiera que sea tu circunstancia, no recibirás nada hasta que no llevas viviendo en el país más de 6 meses o un año(aportando a la seguridad social). Mi consejo es, no te muevas si tienes deudas, las posibilidades de pagarlas con un sueldo británico son muy bajas o nulas.

Que dios nos asista y nos de fuerzas.

God Bless!!

LLamada importante.


Todos necesitamos sentirnos acompañados en nuestra vida. Es por eso que siendo unos niños, sentimos la necesidad de hacer amigos y socializar, sentirnos integrados en un grupo. Según vamos creciendo, nuestras necesidades van cambiando y necesitamos diversas formas de compañía para no estar solos. Algunos se compran animales de compañía, otros buscan el amor de sus vidas, otros se unen en perpetua a mistad a alguien… en fin.

Es una necesidad humana que se hace más grande y evidente cuando nos encontramos muy lejos de nuestro entorno y no conocemos a nadie. Interactuar socialmente con el resto de los humanos es una característica que forma parte de nosotros y nos forma como seres sociables. Dicen que solo el ser humano es capaz de socializar, razonar y actuar en consecuencia de una sola. Ya sé que hay muchas excepciones, pero de ello no me preocupo en hablar en este momento.

Hace unos meses acudía a encuentros con personas que se reunían en un bar de Croydon (aun lo siguen haciendo), para intercambiar conocimientos de los dos idiomas (inglés y español) y socializar y conocer más gente…. el ser humano en su expresión más simple. Por motivos laborales y sobre todo al cambiar mi residencia, cada vez se me hizo más difícil seguir acudiendo a esos encuentros. Debo decir que es una experiencia edificante para todos los que asisten, pues si no hablas inglés, allí te encontraras con personas británicas que pueden ayudarte y tú a la vez poder ayudar con tu idioma español. Un intercambio de cultura y de idiomas, en un ambiente acogedor y relajado en el que pasar unas horas en buena compañía.

Como dije, por motivos de trabajo y localización me ha sido imposible seguir desplazándome a Croydon. Por ello, a través de mi blog me gustaría hacer un llamamiento a todos aquellos españoles o hispano-parlantes que vivan en los alrededores de Bromley, Lewisham, Catford.. a que salgan del escondite en el que se encuentran viviendo (porque yo sé que hay muchos viviendo por estas zonas) y nos juntemos al menos una vez a la semana e intercambiemos pensamientos, preocupaciones, dudas, preguntas, posible bolsa laboral. También podríamos invitar a cuantas personas de habla inglesa se quiera unir y hacer poder formar un grupo grande o pequeño con personas comprometidas con el proyecto.

Todos los que estén interesados, pueden escribir a uncanarioenlondres@hotmail.co.uky dejar su nombre y teléfono móvil para ponernos en contacto y buscar un lugar intermedio donde nos podemos encontrar. Estoy seguro que será para todos de mucha utilidad

God Bless!!

Nota importante:

Este blog respeta todas las creencias religiosas y políticas, pero para un mejor entendimiento de todos, pido por favor se abstengan de contactar todas aquellas personas con ideologías religiosas o políticas extremistas, evangelizadores fanáticos, homófobos, xenófobos, … vamos, cualquiera que no sienta un mínimo de respeto por el prójimo. Gracias

.